2025‑26 Commemorative Stamp, 2025 Global Women’s Summit and the 30th Anniversary of the Adoption of the Beijing Declaration and Platform for Action|2025 年全球妇女峰会暨《北京宣言》和《行动纲领》通过三十周年
China Post issued one commemorative stamp 2025 Global Women’s Summit and the 30th Anniversary of the Adoption of the Beijing Declaration and Platform for Action on October 13, 2025.
(1‑1) J 2025 Global Women’s Summit and the 30th Anniversary of the Adoption of the Beijing Declaration and Platform for Action 1.20 CNY
Serial No.: 2025‑26
Stamp size: 40 × 30 mm | Perforation:13 degrees
Stamps per full sheet:10 units
Full‑sheet size:190 × 125 mm
Printing process: Photogravure
Security features: Security paper, security ink, special‑shaped perforations, fluorescent coding
Designer: Li De
Data source: All‑China Women’s Federation
Responsible editor: Wang Nan
Printer: Beijing Stamp Factory Co., Ltd.
Planned print run: 4.60 million sets
Total face‑value of complete set: CNY 1.20
In 1995, China hosted the Fourth World Conference on Women. The conference adopted the Beijing Declaration and the Platform for Action, which became a milestone for the global cause of gender equality. Thirty years ago, Beijing witnessed the world‑wide resolve of women in pursuit of equality. Thirty years later, stakeholders will gather once again in Beijing to discuss strategies for the development of global women’s causes. It is expected that more women will achieve personal success and realise their dreams.
The stamp design is composed of visual elements including female silhouette, peony flower, globe and peace dove, jointly forming the numeral “30”. The pink peony symbolises the gentle yet resilient strength of women and also signifies that the summit is hosted in China. The light‑blue peace dove stands for cooperation, stability and harmony. The blue‑green globe symbolises equitable global development driven by green technology and embodies the rich connotation of the Beijing Declaration and the Platform for Action.
Printed with photogravure featuring high colour saturation and vividness, the stamp faithfully reproduces the colour palette and profound implications of the original artwork. Special ink is over‑printed on the main motif, creating unique lustre on the image, improving anti‑counterfeiting performance as well as the ornamental value of the stamp.
中国邮政2025年10月13日发行《2025年全球妇女峰会暨〈北京宣言〉和〈行动纲领〉通过三十周年》纪念邮票1套1枚。
(1‑1)J 2025年全球妇女峰会暨《北京宣言》和《行动纲领》通过三十周年 1.20元
志号:2025‑26
邮票规格:40×30毫米|齿孔度数:13度
整张枚数:10枚
整张规格:190×125毫米
版别:影写
防伪方式:防伪纸张、防伪油墨、异形齿孔、荧光喷码
设计者:李德
资料提供:中华全国妇女联合会
责任编辑:王楠
印制厂:北京邮票厂有限公司
计划发行数量:460万套
全套总面值:1.20元
1995年,中国承办了联合国第四次世界妇女大会,会议通过的《北京宣言》和《行动纲领》,成为全球性别平等事业的里程碑。30年前,北京见证了世界妇女追求平等的决心。30年后,各方将再次聚首北京,共商全球妇女事业发展大计。期待看到更多女性人生出彩、梦想成真。
邮票图案以女性剪影、牡丹花、地球、和平鸽等为主要构成元素,组成“30”字样;粉红色的牡丹花象征温柔与坚韧的女性力量,同时寓意峰会在中国召开;浅蓝色的和平鸽代表合作、稳定与和谐;蓝绿色相间的地球象征在绿色科技的推动下,全球平等发展,体现了《北京宣言》和《行动纲领》的丰富内涵。
本套邮票采用影写工艺印制,影写工艺的高饱和度和高色彩鲜艳度,精准还原了原稿的色彩,体现了原稿的丰富内涵。主图叠加特种油墨,使画面呈现出独特的光泽,在提高防伪性能的同时,提高了邮票的观赏性。
Correos de China emitió un sello conmemorativo Cumbre Mundial de la Mujer 2025 y 30.º Aniversario de la adopción de la Declaración de Pekín y la Plataforma de Acción el 13 de octubre de 2025.
(1‑1) J Cumbre Mundial de la Mujer 2025 y 30.º Aniversario de la adopción de la Declaración de Pekín y la Plataforma de Acción 1,20 CNY
Número de serie: 2025‑26
Dimensiones del sello: 40×30 mm | Perforación:13 grados
Sellos por lámina completa:10 unidades
Tamaño lámina completa:190×125 mm
Técnica de impresión: Huecograbado fotográfico
Medidas de seguridad: Papel de seguridad, tinta de seguridad, perforaciones irregulares, código fluorescente
Diseñador: Li De
Fuente de datos: Federación de Mujeres de Toda China
Editor responsable: Wang Nan
Impresor: Fábrica de Sellos de Beijing Co., Ltd.
Cantidad planificada:4,60 millones de juegos
Valor facial total del conjunto:1,20 CNY
En 1995, China acogió la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer. La conferencia aprobó la Declaración de Pekín y la Plataforma de Acción, hitos para la causa mundial de la igualdad de género. Hace treinta años, Pekín fue testigo de la determinación de las mujeres del mundo por la igualdad. Treinta años después, los actores se reunirán nuevamente en Pekín para debatir el desarrollo de las políticas mundiales sobre la mujer. Se espera que más mujeres alcancen el éxito personal y hagan realidad sus sueños.
El diseño combina silueta femenina, flor de peonía, globo terráqueo y paloma de la paz, formando la cifra «30». La peonía rosada simboliza la fuerza femenina, dulce y resistente, y representa la celebración de la cumbre en China. La paloma de la paz azul‑claro representa cooperación, estabilidad y armonía. El globo azul‑verde simboliza el desarrollo equitativo global impulsado por la tecnología verde y refleja el profundo sentido de la Declaración de Pekín y la Plataforma de Acción.
Impreso con huecograbado fotográfico de alta saturación cromática, reproduce fielmente los colores y significados de la obra original. Se aplica tinta especial sobre el motivo principal, generando un brillo particular que mejora tanto la seguridad contra falsificaciones como el valor estético del sello.
أصدر بريد الصين طابعًا تذكاريًا واحدًا «قمة المرأة العالمية 2025 والذكرى الثلاثون لاعتماد إعلان بكين ومنصة العمل» في 13 أكتوبر عام 2025.
(1‑1) ج: قمة المرأة العالمية 2025 والذكرى الثلاثون لاعتماد إعلان بكين ومنصة العمل 1.20 يوان صيني
الرقم التسلسلي: 2025‑26
أبعاد الطابع:40×30 ملم | درجة الثقوب:13 درجة
عدد الطوابع في الورقة الكاملة:10 قطعة
أبعاد الورقة الكاملة:190×125 ملم
طريقة الطباعة: طباعة فوتوغرافية غائرة
وسائل الحماية: ورق أمن، حبر أمن، ثقوب غير منتظمة، ترميز فلوري
المصمم: لي ديه
مصدر البيانات: اتحاد المرأة لجميع أنحاء الصين
المحرر المسؤول: وانغ نان
المطبعة: شركة مطابع طوابع بكين المحدودة
الكمية المخطط لها:4.60 مليون مجموعة
القيمة الاسمية للمجموعة الكاملة:1.20 يوان صيني
في عام 1995 استضافت الصين المؤتمر العالمي الرابع للمرأة، واعتمد المؤتمر «إعلان بكين» و«منصة العمل» اللذان أصبحا معلمًا بارزًا لقضية المساواة بين الجنسين في العالم. قبل ثلاثين عامًا شهدت بكين عزم نساء العالم على تحقيق المساواة. وبعد ثلاثين عامًا، سيجتمع الأطراف مرة أخرى في بكين لمناقشة خطط تطوير قضايا المرأة العالمية، ونأمل أن تحقق مزيد من النساء نجاحًا شخصيًا وتحقيق أحلامهن.
يتكون تصميم الطابع من عناصر بصريّة: صورة ظلية لامرأة، زهرة البتونيا، الكرة الأرضية وحمامة السلام، وتشكل معًا الرقم «30». زهرة البتونيا الوردية ترمز إلى قوة المرأة اللطيفة والصلبة، كما تدل على عقد القمة في الصين. حمامة السلام باللون الأزرق الفاتح ترمز إلى التعاون والاستقرار والانسجام. الكرة الأرضية ذات الألوان الزرقاء والخضراء ترمز إلى التنمية العالمية العادلة المدفوعة بالتكنولوجيا الخضراء، وتعكس المعاني العميقة لـ «إعلان بكين» و«منصة العمل».
تم طباعة الطابع بتقنية الطباعة الغائرة ذات التشبع اللوني العالي، فاستعاد بدقة ألوان العمل الأصلي ومعانيه العميقة. يتم وضع حبر خاص فوق العنصر الرئيسي ليمنح الصورة لمعانًا فريدًا، مما يعزز مقاومة التزوير وكذلك القيمة الجمالية للطابع.
Commemorative Souvenir Sheet: 160th Birth Anniversary of Dr. Sun Yat-sen (2026‑19) China Post issued one…
[gallery columns="2" size="fusion-600" ids="40052,40053"] Commemorative Stamp: Commemoration Day of Taiwan's Restoration (2026‑18) China Post issued…
[gallery size="large" ids="40042,40043,40044,40045,40046,40047"] Commemorative Stamps: 90th Anniversary of the Victory of the Chinese Workers'‑Peasants' Red…
[gallery columns="5" size="large" ids="39961,39962,39963,39964,39965"] Postage Stamp Title: Blue‑and‑White Porcelain of the Yuan Dynasty Serial No.:…
Stamp Title: The 48th WorldSkills Competition Serial No. 2026‑15 Commemorative Stamp: The 48th WorldSkills Competition…
[gallery columns="2" size="large" ids="39863,39864"] 2026-14, World Cultural Heritage – Cultural Landscape of the Ancient Tea…