- 2025‑21 Stamp (2‑1) Palace Museum Centenary|器载文枢
- 2025‑21 Stamp (2‑2) Palace Museum Centenary|丹青永续
Commemorative Stamps: Centenary of the Founding of the Palace Museum (2025‑21)
China Post issued a set of two commemorative stamps Centenary of the Founding of the Palace Museum on October 10, 2025.
(2‑1) J Treasures Bear Cultural Essence 1.20 CNY
(2‑2) J Enduring Paintings and Art 1.20 CNY
Serial No.: 2025‑21
Stamp size: 30 × 45 mm | Perforation:13.5 × 13 degrees
Stamps per full‑sheet(Pane 1):12 units
Full‑sheet size(Pane 1):166 × 195 mm
Stamps per mini‑pane(Pane 2):8 units (4 complete sets)
Mini‑pane size(Pane 2):140 × 138 mm
Printing process: Offset printing
Security features: Security paper, security ink, special‑shaped perforations, fluorescent coding
Designer: Yin Xiaofei
Data source: The Palace Museum
Responsible editor: Gan Zhige
Printer: Beijing Stamp Factory Co., Ltd.
Planned print run: 4.90 million sets; Mini‑pane(Pane 2): 0.693 million panes
Total face‑value of complete set: CNY 2.40
Founded on October 10, 1925, the Palace Museum is a large‑scale comprehensive museum built upon the imperial palaces of the Ming and Qing dynasties and their collections. It integrates ancient architectural complexes, court treasures, and cultural‑art heritage of successive dynasties. It serves as a vital carrier of China’s 5000‑year‑old civilisation and a gathering place for fine traditional Chinese culture.
This stamp set combines graphic design with hand‑painted illustration. It adopts a calm, antique‑toned palette in an elegant, restrained style. While preserving the historical weight of cultural relics and ancient buildings, modern‑day design aesthetics enhance visual expression and artistic appreciation.
(2‑1) Treasures Bear Cultural Essence: Centered on the Gilt‑Pearl‑Inlaid Celestial Globe. The background subtly incorporates the Shenwumen Gate and adjacent palace buildings of the Palace Museum, showcasing the grand momentum of the imperial architectural complex. It perfectly unites the beauty of cultural relics and the magnificence of ancient architecture.
(2‑2) J Enduring Paintings and Art: Centered on the handscroll Millennium Harmony. The concept of “He‑He (Harmony‑in‑Unity)” embodies the Chinese nation’s philosophical spirit of harmony, inclusiveness and assimilation. It conveys the core spirit that fine traditional Chinese culture has been passed‑down for millennia and radiates new vitality in the new era.
Printed by high‑precision offset‑printing to reproduce the texture of antiques and charm of ancient paintings. The Gilt‑Pearl‑Inlaid Celestial Globe on stamp‑1 features unique shape and exquisite craftsmanship. The background of the Millennium Harmony handscroll on stamp‑2 shows soft, smooth colour gradients. The sheet‑border applies special metallic‑finish ink; title, museum emblem and the traditional sea‑river‑cliff decorative patterns complement each other. Under ultraviolet‑light illumination, fluorescent patterns improve both anti‑counterfeiting performance and visual beauty of the stamps.
《故宫博物院建院一百周年》纪念邮票(2025‑21)
中国邮政2025年10月10日发行《故宫博物院建院一百周年》纪念邮票1套2枚。
(2‑1)J 器载文枢 1.20元
(2‑2)J 丹青永续 1.20元
志号:2025‑21
邮票规格:30×45毫米|齿孔度数:13.5×13度
整张枚数:版式一 12枚;版式二 8枚(4套)
整张规格:版式一 166×195毫米;版式二 140×138毫米
版别:胶印
防伪方式:防伪纸张、防伪油墨、异形齿孔、荧光喷码
设计者:尹晓飞
资料提供:故宫博物院
责任编辑:干止戈
印制厂:北京邮票厂有限公司
计划发行数量:套票490万套;版式二69.3万版
全套总面值:2.40元
故宫博物院,成立于1925年10月10日,是在明清皇宫及其收藏基础上建立起来的集古代建筑群、宫廷收藏、历代文化艺术为一体的大型综合性博物馆。它是中华五千年文明的重要承载者,中华优秀传统文化的汇聚地。
本套邮票采用平面设计结合手绘方式表现,整体色调沉稳古朴,风格雅致素简,既保留了传统文物与建筑的历史厚重感,又通过现代设计美学提升了视觉表现力与艺术观赏性。
(2‑1)器载文枢:以“金嵌珍珠天球仪”为主体视觉元素,画面上方巧妙融入故宫神武门及周边宫殿群,直观展现出故宫建筑群气象万千的宏大气势,将文物之美与建筑之雄完美结合。
(2‑2)丹青永续:以《千年和合轴》为核心内容,“和合”二字承载着中华民族和谐包容、兼收并蓄的哲学思想,传递出中华传统文化历经千年传承、在新时代焕发新生的精神内核。
邮票采用高精度胶版工艺印制,体现出文物的质感和古画的韵味。一图的“金嵌珍珠天球仪”造型独特,工艺精湛。二图的“千年和合轴”背景细腻柔和,渐变过渡自然。边饰使用特种金属质感油墨,上方的标题和宫标与下方的海水江崖图案相得益彰。在紫外灯照射下,荧光效果在提升邮票防伪性能的同时,提高了邮票的美观性。
Sellos Conmemorativos: Centenario de la Fundación del Museo del Palacio (2025‑21)
Correos de China emitió un juego de dos sellos conmemorativos Centenario de la Fundación del Museo del Palacio el 10 de octubre de 2025.
(2‑1) J Tesoros portadores de la esencia cultural 1,20 CNY
(2‑2) J Pinturas y arte perpetuos 1,20 CNY
Número de serie: 2025‑21
Dimensiones del sello: 30×45 mm | Perforación:13,5 × 13 grados
Sellos por lámina grande:12 unidades
Tamaño lámina grande:166×195 mm
Sellos por lámina pequeña:8 unidades (4 juegos completos)
Tamaño lámina pequeña:140×138 mm
Técnica de impresión: Offset
Medidas de seguridad: Papel de seguridad, tinta de seguridad, perforaciones irregulares, código fluorescente
Diseñador: Yin Xiaofei
Fuente de datos: Museo del Palacio
Editor responsable: Gan Zhige
Impresor: Fábrica de Sellos de Beijing Co., Ltd.
Cantidad planificada:4,90 millones de juegos; lámina pequeña:0,693 millones de unidades
Valor facial total del conjunto:2,40 CNY
Fundado el 10 de octubre de 1925, el Museo del Palacio es un gran museo integral construido sobre los palacios imperiales de las dinastías Ming y Qing y sus colecciones. Reúne complejos arquitectónicos antiguos, tesoros cortesanos y el legado artístico‑cultural de distintas épocas. Es un soporte fundamental de la civilización china de cinco mil años y un foco de la excelente cultura tradicional china.
Este conjunto combina diseño gráfico con ilustración manual. Utiliza una paleta de tonos sobrios y antiguos, con un estilo elegante y austero. Conserva el peso histórico de los bienes culturales y edificios antiguos, mientras que la estética de diseño moderno refuerza su fuerza visual y valor artístico.
(2‑1) Tesoros portadores de la esencia cultural: Tiene como elemento central el globo celeste incrustado de perlas y dorado. En la parte superior del dibujo se integra discretamente la puerta Shenwumen y los palacios contiguos del Museo del Palacio, mostrando la grandeza del complejo imperial y uniendo a la perfección la belleza de las reliquias y la majestuosidad arquitectónica.
(2‑2) Pinturas y arte perpetuos: Se basa en el pergamino Milenio de Armonía. El concepto “He‑He (armonía unitiva)” representa la filosofía nacional china de armonía, tolerancia y apertura. Transmite el espíritu de la cultura tradicional china transmitida durante milenios que renueva su vitalidad en la nueva era.
Impreso con offset de alta precisión para reproducir la textura de las antigüedades y el encanto de las pinturas antiguas. El globo celeste dorado con perlas presenta una forma singular y artesanía exquisita. El fondo del pergamino Milenio de Armonía tiene tonos suaves y degradados naturales. Los bordes usan tinta especial con acabado metálico; el título, emblema del museo y los motivos ornamentales marinos y rocosos se complementan. Bajo luz ultravioleta, los efectos fluorescentes mejoran tanto la seguridad contra falsificaciones como la belleza visual de los sellos.
طوابع تذكارية: الذكرى المئوية لتأسيس متحف القصر (2025‑21)
أصدر بريد الصين مجموعة مكونة من طابعين تذكاريين «الذكرى المئوية لتأسيس متحف القصر» في 10 أكتوبر عام 2025.
(2‑1) ج: الكنوز تحمل جوهر الثقافة 1.20 يوان صيني
(2‑2) ج: اللوحات الفنية الخالدة 1.20 يوان صيني
الرقم التسلسلي: 2025‑21
أبعاد الطابع:30×45 ملم | درجة الثقوب:13.5 × 13 درجة
عدد الطوابع في الورقة الكبيرة:12 قطعة
أبعاد الورقة الكبيرة:166×195 ملم
عدد الطوابع في الورقة الصغيرة:8 قطع (4 مجموعات كاملة)
أبعاد الورقة الصغيرة:140×138 ملم
طريقة الطباعة: طباعة أوفست
وسائل الحماية: ورق أمن، حبر أمن، ثقوب غير منتظمة، ترميز فلوري
المصمم: يين شياو في
مصدر البيانات: متحف القصر
المحرر المسؤول: غان زهي غيه
المطبعة: شركة مطابع طوابع بكين المحدودة
الكمية المخطط لها:4.90 مليون مجموعة؛ الورقة الصغيرة:0.693 مليون نسخة
القيمة الاسمية للمجموعة الكاملة:2.40 يوان صيني
تأسس متحف القصر في 10 أكتوبر عام 1925، وهو متحف شامل كبير أقيم على أساس قصور أسرة مينغ وتشينغ ومقتنياتها، ويجمع بين المجموعات المعمارية القديمة والكنوز القصرية والتراث الثقافي والفني عبر العصور. إنه حامل هام للحضارة الصينية التي تمتد لخمسة آلاف سنة، ومجمع للثقافة الصينية التقليدية الممتازة.
تستخدم المجموعة التصميم المسطح بالاقتران مع الرسم اليدوي، بألوان هادئة عتيقة وأسلوب أنيق بسيط. فهي تحافظ على الثقل التاريخي للآثار والمباني القديمة، وتعزز القوة البصرية والقيمة الفنية من خلال جماليات التصميم الحديث.
(2‑1) الكنوز تحمل جوهر الثقافة: يعتمد العنصر البصري الرئيسي على الكرة السماوية المذهبة المرصعة باللؤلؤ. يدمج الجزء العلوي من الصورة ببراعة بوابة شين وو من ومجموعات القصور المجاورة في متحف القصر، ليُظهر عظمة المجموعة المعمارية الإمبراطورية، ويجمع بشكل مثالي بين جمال الآثار وعظمة المباني.
(2‑2) اللوحات الفنية الخالدة: يركز على المخطوط «ألفية الانسجام». مفهوم «هه‑هه (الانسجام والوحدة)» يجسد الفلسفة الصينية للانسجام والتسامح والانفتاح، وينقل الروح المعنوية للثقافة الصينية التقليدية التي انتقلت عبر آلاف السنين وتكتسب حيوية جديدة في العصر الحديث.
تم الطباعة بتقنية الأوفست عالية الدقة لإظهار ملمس الآثار وسحر اللوحات القديمة. الكرة السماوية المذهبة المرصعة باللؤلؤ ذات شكل فريد وحرفة رائعة. خلفية مخطوط «ألفية الانسجام» ناعمة، مع تدرجات لونية طبيعية. تستخدم الحواف حبرًا خاصًا ذات ملمس معدني، ويتكامل العنوان وشعار المتحف مع زخارف الأمواج والجبال. تحت ضوء الأشعة فوق البنفسجية، يعزز التأثير الفلوري من مقاومة التزوير وكذلك الجمال البصري للطوابع.



Leave A Comment
You must be logged in to post a comment.