2024‑21 Commemorative Stamp|《烈士纪念日》纪念邮票,主图为人民英雄纪念碑,碑身镌刻 “人民英雄永垂不朽”,搭配白鸽、远山、光芒元素,采用胶雕套印、一版黑金双雕工艺,庄重肃穆,缅怀革命先烈
China Post issued one commemorative stamp Martyrs’ Memorial Day on September 30, 2024.
(1‑1) J Martyrs’ Memorial Day 1.20 CNY
Serial No.: 2024‑21
Stamp size: 44 × 33 mm
Perforation: 13 degrees
Stamps per pane: 12 stamps
Pane size: 230 × 134 mm
Printing process: Offset‑intaglio combination printing
Security features: Security paper, security ink, special‑shaped perforations, fluorescent coding
Designers: Hao Ou, Yu Qiuyan
Engraver: Hao Ou
Responsible editor: Li Jinwei
Printer: Beijing Stamp Factory Co., Ltd.
Planned print run: 6.25 million sets
Since modern times, countless heroes have sacrificed their lives for national independence, people’s freedom and happiness, and the prosperity of the country. The meritorious deeds of martyrs are recorded in history, and their spirit lives forever. To carry forward the spirit of martyrs, honour their achievements, foster patriotism, collectivism and socialist morality, cultivate and practice the core socialist values, strengthen the cohesion of the Chinese nation, and inspire powerful spiritual strength for realizing the Chinese Dream of national rejuvenation, the 10th Session of the Standing Committee of the 12th National People’s Congress resolved to designate September 30 as Martyrs’ Memorial Day. State commemorative ceremonies for martyrs are held annually on this day.
The stamp features the Monument to the People’s Heroes as its core subject. Guided by the spirit of “revere heroes and remember martyrs”, white doves, distant mountains and rays of light are added as auxiliary elements to express profound remembrance and high respect for martyrs. The design is concise, plain and solemn, conveying the profound meaning that the light of ideals and faith shall never fade. It adopts a dual engraving scheme on one sheet: the towering Monument to the People’s Heroes on the stamp is engraved in black for a solemn, restrained effect; the inscriptions “Remember Martyrs, Revere Heroes” and the border monument pattern are engraved in gold, setting off the main subject and enriching the overall layout.
2024‑21 Commemorative Stamp Full Sheet|《烈士纪念日》纪念邮票整版,整张 12 枚,胶雕套印工艺,一版双雕设计,主图人民英雄纪念碑,配有白鸽、远山、光芒元素,9 月 30 日烈士纪念日主题
中国邮政2024年9月30日发行《烈士纪念日》纪念邮票1套1枚。
(1‑1)J 烈士纪念日 1.20元
志号:2024‑21
邮票规格:44×33毫米
齿孔度数:13度
整张枚数:12枚
整张规格:230×134毫米
版别:胶雕套印
防伪方式:防伪纸张、防伪油墨、异形齿孔、荧光喷码
设计者:郝欧、于秋艳
雕刻者:郝欧
责任编辑:李金薇
印制厂:北京邮票厂有限公司
计划发行数量:625万套
近代以来,为了争取民族独立和人民自由幸福,为了国家繁荣富强,无数的英雄献出了生命,烈士的功勋彪炳史册,烈士的精神永垂不朽。为了弘扬烈士精神,缅怀烈士功绩,培养公民的爱国主义、集体主义精神和社会主义道德风尚,培育和践行社会主义核心价值观,增强中华民族的凝聚力,激发实现中华民族伟大复兴中国梦的强大精神力量,第十二届全国人民代表大会常务委员会第十次会议决定:将9月30日设立为烈士纪念日。每年9月30日国家举行纪念烈士活动。
该套邮票以人民英雄纪念碑为画面主体,碑身镌刻毛泽东题写的“人民英雄永垂不朽”八个大字,结合“崇尚英雄、缅怀先烈”的重要指示精神,辅以白鸽、远山、光芒等元素,表达了对烈士的深切缅怀和崇高敬意,整体设计简洁、质朴、庄严,传递出“理想之光不灭,信念之光不灭”的深刻内涵。一版双雕的工艺设计与邮票设计相辅相成,邮票中巍然屹立的“人民英雄纪念碑”采用黑色雕刻,画面庄重、素雅;“缅怀先烈 崇尚英雄”文字及边饰纪念碑采用金色雕刻,既衬托邮票主体,又丰富邮票整体版面效果。
Correos de China emitió un sello conmemorativo Día de Recuerdo de los Mártires el 30 de septiembre de 2024.
(1‑1) J Día de Recuerdo de los Mártires 1,20 CNY
Número de serie: 2024‑21
Tamaño del sello: 44 × 33 mm
Perforación:13 grados
Sellos por pliego:12 unidades
Tamaño del pliego:230 × 134 mm
Técnica impresión: Offset + huecograbado
Medidas de seguridad: Papel de seguridad, tinta de seguridad, perforaciones irregulares, código fluorescente
Diseñadores: Hao Ou, Yu Qiuyan
Grabador: Hao Ou
Editor responsable: Li Jinwei
Impresor: Beijing Stamp Factory Co., Ltd.
Cantidad planificada:6,25 millones de ejemplares
Desde la época moderna, innumerables héroes dieron su vida por la independencia nacional, la libertad y felicidad del pueblo y la prosperidad del país. Sus logros quedan grabados en la historia y su espíritu perdura eternamente. Para honrar su memoria, fomentar el patriotismo, los valores socialistas y la cohesión nacional, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional estableció el 30 de septiembre como el Día de Recuerdo de los Mártires, con actos oficiales de homenaje cada año.
El sello tiene como figura principal el Monumento a los Héroes del Pueblo. Se acompaña de palomas blancas, montañas lejanas y haces de luz para expresar respeto y recuerdo. Su diseño es sobrio y solemne, transmitiendo que la luz de los ideales y la fe nunca se apaga. Utiliza doble grabado: el monumento principal en negro, y las inscripciones “Recordar a los mártires, honrar a los héroes” y adornos en dorado.
أصدر بريد الصين طابعًا تذكاريًا واحدًا بعنوان «يوم تكريم الشهداء» في 30 سبتمبر عام 2024.
(1‑1) ي يوم تكريم الشهداء 1.20 يوان صيني
الرقم التسلسلي: 2024‑21
أبعاد الطابع:44×33 ملم
درجة الثقوب:13 درجة
عدد الطوابع في الورقة الكاملة:12 قطعة
أبعاد الورقة الكاملة:230×134 ملم
طريقة الطباعة: طباعة أوفست مع النقش الغائر
وسائل الحماية: ورق أمن، حبر أمن، ثقوب غير منتظمة، ترميز فلوري
المصممون: هاو أو، يو تشيو يان
النقاش: هاو أو
المحرر المسؤول: لي جين وي
المطبعة: شركة مطبعة طوابع بكين المحدودة
الكمية المخطط لها:6.25 مليون قطعة
منذ العصر الحديث، ضحى عدد لا يحصى من الأبطال بأرواحهم من أجل استقلال الوطن وسعادة الشعب وازدهار الدولة. تُسجل أعمالهم الخالدة في التاريخ وتبقى روحهم أبدية. لغرض تعزيز روح الشهداء وترسيخ الوطنية والقيم الاشتراكية، قررت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب تعيين 30 سبتمبر يومًا لتكريم الشهداء، وتقيم الدولة احتفالات تذكارية سنوية في هذا اليوم.
يعتمد تصميم الطابع على نصب تذكاري لأبطال الشعب كعنصر رئيسي، مع حمام أبيض وجبال بعيدة وأشعة ضوء للتعبير عن التقدير والذكرى العميقة. التصميم بسيط ورسمي، ويحمل رسالة أن نور المثل والإيمان لن يخبو أبدًا. يستخدم الطابع تقنية النقش المزدوج: النصب الرئيسي منقوش باللون الأسود، بينما النصوص «نذكر الشهداء ونكرم الأبطال» والزخارف منقوشة باللون الذهبي.
Commemorative Souvenir Sheet: 160th Birth Anniversary of Dr. Sun Yat-sen (2026‑19) China Post issued one…
[gallery columns="2" size="fusion-600" ids="40052,40053"] Commemorative Stamp: Commemoration Day of Taiwan's Restoration (2026‑18) China Post issued…
[gallery size="large" ids="40042,40043,40044,40045,40046,40047"] Commemorative Stamps: 90th Anniversary of the Victory of the Chinese Workers'‑Peasants' Red…
[gallery columns="5" size="large" ids="39961,39962,39963,39964,39965"] Postage Stamp Title: Blue‑and‑White Porcelain of the Yuan Dynasty Serial No.:…
Stamp Title: The 48th WorldSkills Competition Serial No. 2026‑15 Commemorative Stamp: The 48th WorldSkills Competition…
[gallery columns="2" size="large" ids="39863,39864"] 2026-14, World Cultural Heritage – Cultural Landscape of the Ancient Tea…