| Set of Stamps | A complete set of mint stamps of a definitive or a commemorative issue. | 套票 | 一套通用或为纪念特定事项而发行的未盖销邮票。 |
| Block of Four Stamps | Four stamps of the same stamp design of an issue joined by perforations, producing two parallel rows of stamps in any direction. | 四方连 | 用打孔方法连成四枚相同设计的邮票，由横直各两枚邮票所组成。 |
| Sheetlet | A small sheet of stamps comprising one or multiple set of stamps of a commemorative issue. | 小版张 | 一张附有一套或多套相同发行之纪念邮票的小型邮品。 |
| Souvenir Sheet | A mint miniature sheet comprising one or more perforated stamps, printed with a background design matching with the stamp issue theme. | 小型张 | 一张嵌有一枚或以上齿孔邮票的小型邮品，其背景图案配合整套邮票的主题。 |
| Information Brochure with Set of Stamps | A printed sheet with reproduction of First Day Cover, technical data and a text following the same theme, to which a set of stamps is affixed and cancelled with the issue postmark. | 连套票资讯单张 | 一张印上首日封图案、技术资料和一篇相关主题的文章，并贴上及盖销一套该发行的邮票。 |
| Information Brochure with Souvenir Sheet | A printed sheet with reproduction of First Day Cover, technical data and a text following the same theme, to which a souvenir sheet is affixed and cancelled with the issue postmark. | 连小型张资讯单张 | 一张印上首日封图案、技术资料和一篇相关主题的文章，并贴上及盖销一枚该发行的小型张。 |
| First Day Cover with Set of Stamps | An illustrated envelope matching with the stamps design, to which a set of stamps is affixed and cancelled with the issue postmark. | 连套票首日封 | 一个配合邮票设计的信封，并贴上及盖销一套该发行的邮票。 |
| First Day Cover with Souvenir Sheet | An illustrated envelope matching with the stamps design, to which a souvenir sheet is affixed and cancelled with the issue postmark. | 连小型张首日封 | 一个配合邮票设计的信封，并贴上及盖销一枚该发行的小型张。 |
| Maximum Cards | A set of illustrated postcards matching with the stamps design, each affixed with the stamp of the relevant subject and cancelled with the issue postmark on the picture side. | 极限明信片 | 一套配合邮票设计的明信片，每张明信片有图案的一面贴上并盖销相关主题的邮票。 |
| Annual Album | An album presented in an elegant hard cover, containing the complete set of stamps and souvenir sheets released in a year, and printed with technical data of each stamp issue. | 年册 | 一本采用精装硬皮封面设计的邮册，内载该年全年邮票及小型张，并印上每套邮票的技术资料。 |
| Annual Album of Souvenir Sheets | An album contains a full set of souvenir sheets released in a year and is printed with technical data of each stamp issue. | 小型张年册 | 一本内载该年全年小型张的邮册，并印上每套邮票的技术资料。 |
| Annual Album of Stamps | An album contains a full set of stamps released in a year and is printed with technical data of each stamp issue. | 邮票年册 | 一本内载该年全年邮票的邮册，并印上每套邮票的技术资料。 |
| Booklet | A miniature illustrated cover comprising one or multiple set of stamps or souvenir sheets, and brief information on the stamp theme. | 小本票 | 一册附有一套或多套邮票或小型张的小型邮册，并附有该邮票主题的简介。 |
| Presentation Pack | A special cover including a combination of products of the issue and printed with information and illustrations matching the stamp issue. | 邮折 | 一个内附不同种类邮品的特别封套，并印上配合相关邮票主题的图案和资料。 |
| Thematic Pack | A prestigious cover comprising at least two sets of stamps with the same theme, illustrated with special design matching the specific theme and printed with technical data of the enclosed issues. | 专题邮折 | 一个内附两套或以上专题邮票的精美封套，设计取材自该专题邮票的主题，并印上相关邮票的资料。 |
| Philatelic Book | A valuable and thematic book profusely illustrated and informative, which includes set of stamps and souvenir sheets matching the specific theme. | 集邮书籍 | 一本具有丰富插图及资料性的珍贵书籍，内附配合该特定主题的邮票及小型张。 |