Stamp Title: Year of Ox《丁丑年 — 牛》
Serial number: 1997-1
Values in set: 2
Date of issue: January 5, 1997
Designers: Hu zhenyuan
Size: 26*31mm
Perforation: 11.5
Sheet composition: 32
Printing process: gravure-engraving combined

The practice of using animals to number the years best reflects the beauty of Chinese traditional culture.

Briefly, this practice is a combined use of Heavenly stems and Earthly Branches with twelve animals closely related to human beings, namely mouse, ox, tiger, rabbit, horse, goat, monkey, dog, pig and dragon. (As a matter of fact, there is no such a thing as dragon. But people use it because it means a lot to Chinese.) Each animal represents an Earthly Branch and twelve years is a round, and sixty years makes up a big one. In this way, the dull figure of each year now comes to life and easy to be remembered, which shows the creativity and imagination of our ancestor.

Using animals to number the years also reflects the idea of equality among our ancestor. Every animal, ranging from unconspicuous mouse to powerful tiger, the king of animals, is endowed with certain quality or virtue and every Chinese will be happy to be born in any year of these animals.

The animals, which have nothing to do with each other, are arranged in perfect order and each of them will be the “dealer” for one year in turn. All these animals play their own roles and add both happiness and flavour to this world.

More often than not, people may witness such a touching scene in anywhere of the world: a group of Chinese meet, they don’t know each other before. But they will be soon drawn close as long as any of them counts the year in animals on the fingers. They will sit together, doing small talks happily. This, of course, is a unique scene to China.

1997 is the year of Dingchou in the lunar calendar and those born in this year is born in the year of ox.

国家邮政局1997年1月5日发行《丁丑年——牛》特种邮票1套2枚。
(2-1)T 金牛奋蹄 150 分 8281.7万枚
(2-2)T 牛耕年丰 50 分 9347.3万枚
志号名称:1997-1T
版别:影写、雕刻
整版枚数:32枚
全套面值:2.00元
邮票规格:26×31毫米
齿孔度数:11.5度
设计者&雕刻者:呼振源
印制机构:北京邮票厂

Sherman

Share
Published by
Sherman

Recent Posts

2026-09, The Investiture of the Gods (II)《封神演义(二)》

[gallery columns="4" size="large" ids="39899,39900,39901,39902"] Stamp Title: The Investiture of the Gods (II) China Post issued…

5 days ago

2026-15, The 48th WorldSkills Competition《第 48 届世界技能大赛》纪念邮票

Stamp Title: The 48th WorldSkills Competition Serial No. 2026‑15 Commemorative Stamp: The 48th WorldSkills Competition…

1 week ago

2026-14, World Cultural Heritage – Cultural Landscape of the Ancient Tea Forests of Jingmai Mountain in Pu’er

[gallery columns="2" size="large" ids="39863,39864"] 2026-14, World Cultural Heritage – Cultural Landscape of the Ancient Tea…

2 weeks ago

2026-13, Commemorating the Centenary of Comrade Jiang Zemin’s Birth《纪念江泽民同志诞辰100周年》

[gallery size="large" columns="2" ids="39547,39548"] Stamp Title: Commemorating the Centenary of Comrade Jiang Zemin's Birth Serial…

2 months ago

2026-07, Artificial Intelligence《人工智能》

[gallery columns="4" size="large" ids="39556,39557,39558,39559"] Stamp Title: Artificial Intelligence Serial number: 2026-7 Values in set: 4…

4 months ago

2026-06, Traditional Chinese Musical Instruments – Percussion Instruments《民族乐器 – 打击乐器》

[gallery columns="5" size="large" ids="39884,39885,39886,39887,39888"] Stamp Titel: Traditional Chinese Musical Instruments - Percussion Instruments Serial number:…

4 months ago